2009年9月5日土曜日

お履きもの

ムスメの幼稚園の入園準備をしていた時のこと。当時アメリカ出張中だっただんなと、Skypeで進捗状況について話していて;
おちか;「あとは上靴かなぁ。近所で売ってへんからちょっと買いに行かな。」
だんな;「ふー・・ん。」
おちか;「ユニクロで売ってたらええのにねぇ、上靴ぐらい。」
だんな;「・・上靴、って、上履きのことね。」
おちか;「え?あ、あぁ、そうやけど。・・・上靴、って言わへん?」
だんな;「初耳みたいな気がする。。。」

ここにもあったぜ東西問題。

で、幼稚園の「お知らせ」を見ると「うわぐつ」と書いてある。
奈良在住のおちか姉や、北大阪在住、姫路勤務の従妹に質問のメールを送ると
・奈良は「うわぐつ」
・北大阪も姫路も「うわぐつ」だけど、同僚で「うわばき」派も
という調査結果。

さて、どっち?

ちなみにだんな、先日「小さくなったから新しいうわぐつ、ピカチューの描いてあるのにした」と話していると、小声で「・・・やっぱ馴染まんなぁ。『うわぐつ』。」とつぶやいている。大分関西風味になってきているだんなだけど。

2009年9月3日木曜日

選挙総括

ニュース好きなので、知識はそれなりにある。鳩山さんのお名前が「みんしゅとう」だと思ってたフシはあるけど、町で見かけたポスター、公明党の太田さんを見て「この人はみんしゅとうと違う」と見分けられた。平仮名で名前が書いてあれば「こくたさん。」と読める。

政党、という概念に関しては、「国のお仕事をするときに、同じやり方でやろう、と思う人たちが一緒にグループになってるの。」と親が説明してみたら、「・・・『いちごグループ』みたいに。」と、幼稚園のクラスでのグループ分けと一緒だな、と納得。なんだかちょっとズレてるけど、まぁ5歳にしては悪くないだろう。

そんなムスメ、自分にだけハガキが来ないのが不満。
しかも、何か行ったことのないところ(近所の中学校が投票所)に、何か裏道を通って(だんなの「冒険」)行くので「ホントにせんきょこっちなのー?」と半信半疑。
スリッパに履き替えてぐるぐると歩いていくのはさほど退屈でもなかった。
なんかもう終わり?と思ったら、靴を履いたところで幼稚園の同級生と遭遇。
そして帰り道、公園でいっぱい遊んだ。

最近テレビで「みんしゅとう」(まだどうも鳩山さんという名前に馴染まんらしい)がよく映るなぁ。
あそうさんは負けなの?それって、下手っぴさんだから?と思う。

こんなムスメが成人して選挙権を得るときに(そもそも日/米のチョイスがあるんだよな彼女の場合)、今回の政権交代のことを覚えてるんだろうか。

白人以外のアメリカ大統領も、女性プロ野球選手もいる時代。なんだなぁ。

2009年9月2日水曜日

おっちゃんに「ちゃん」

外食で晩ご飯、というとき、居酒屋(系)に行くことが多い。ムスメが魚好きだと助かるね。

先日行ったのはがんこ。看板にドンと構えるおじさんの顔が印象的。大阪エリアだと「どこにでもあるなぁ」という印象で、なんか「プランB」扱いが多いけど、実はさすがに寿司からスタートしてるだけあって、お魚も充実してるし、野菜メニューもよい。
アメリカ時代、一時帰国でホテル滞在中に、たまたま近所にあった本店には結構通ったなぁ。

昼間に遊園地で体力を使い、その後お買い物(ピアノの楽譜とかね)もこなして、疲れていまいち食欲が出なかったムスメ。掘りごたつ席で横になってちょこっとウトウトして復活。サビ抜きで頼んだはずの鉄火巻きに間違ってわさびが入っててシビレ上がったりするアクシデントもあったけど、取り替えてもらったサビ抜きはご機嫌で食べ、いい感じで帰宅。

翌日の会話。
ムスメ;「昨日は楽しかったねー。」
おちか;「そやねー。」
ムスメ;「遊園地も行ったしー。」
おちか;「うんうん。」
ムスメ;「がんこちゃんのレストラントも行ったしー。」
おちか;「う・・・うん。」

特に店の名前を教えたりはしなかったけど、どうも看板とかメニューとか読んだらしい。

に、しても、あの看板のおっちゃん、「ちゃん」付けされるとは思わんかったやろうなぁ。

2009年8月27日木曜日

文字通り

夕食後、お茶を入れて甘いもので幸せ♡な時間。
和菓子系が妙に充実した日で、各自に一つずつ、水ようかんもしくはくず切りがある上に、賞味期限が迫ったハーフサイズの羊羹が。でも、そうも食べられない。

だんな;「やっぱり羊羹までは手が回らんかったなー」
おちか;「明日に回そか。」
・・・何やらふわりふわりと動くものが視界の端に。ふと見るとムスメがニヤニヤしながら手を振り回してる。
だんな;「?何?」
ムスメ;「・・・手がまわる。」
両親、吹き出す。

別に「ようかんも食わせろ、私は食えるぞ」という主張なのではなく、小耳に挟んだフレーズを実行しただけだろう、と思うけど。
思うけど、その後、「少しだけね」と羊羹を切り分けたココロの弱い父。幸せに食らうムスメ。断らずにうまうまする母。元気あふれるムスメ。痩せんぞ、両親。

2009年8月21日金曜日

皇帝かたなし

我が家のTV視聴はとってもスポーツ中継に偏ってる。多分半分以上。で、残りはニュース/情報とお笑いが半々かなぁ。
ムスメもかなりお笑い好き。お気に入りはゆってぃ。あと、やっぱりインパクトが強いのがオードリー。何せ本人役でプリキュアに出ちゃうくらいなので、人気のほどが推し量られるというもの。

今日、録画してた子供番組を見ようとしてて、その途中にチャンネルを変えてたら、「フランスの絶景」という番組をNHKのハイビジョンでやってた。たまたま映ったのが、オランジュのローマ遺跡(古代劇場)。皇帝アウグストゥスの像(レプリカ?)が見下ろす。
ムスメ;(嬉しげに)「トゥース!」
おちか;「は?・・・(爆笑)」
ムスメが見たのはこの像(edit 11/11/2011 以前のリンク先が変更されてたみたいなので。)です。

アウグストゥス、まさかそんなこと言われるとは思ってないよね。

2009年8月18日火曜日

んーと。

「Gramma(父方のおばあちゃん)のおうち」(何で「お爺ちゃんのお家」ではないのだろう、こういう場合)に「おとまわり」(まだ直んない)中のこと。

中2の従兄(ムスメから見て。おちかにとっては甥。)が散髪に行く、という。行ってらっしゃーい、と見送るみんな。
ムスメ;「どこ行くの?」
おちか;「髪の毛切りに行くんやて。男前になって来るって。」
ムスメ;「おとこまえ?」
おちか;(そうか、初出であったか)「うん。かっこいーい男の人のこと。」
ムスメ;(ちょっと考える。こういう時は大抵、用例を考えてる)「・・・おんなのこまえ?」
おちか;「女の子の時はそう言わへんなぁ。べっぴんさん、て言うの。」

えーと、すいません。こうやっておちかは、ムスメを自らの生息する「死語の世界」へと誘ってしまっておるのです。

新しい言葉を覚えると、それをちょっとだけ違うシチュエーションで使うとどうなるか、を割とすぐ考えるムスメ。大したもんだ、と両親は感心しきり。

2009年8月14日金曜日

もう、そうとしか見えない

ムスメ、「読める」というのが楽しい。
ひらがな、カタカナ、簡単な英単語、いくつかのスペイン語に加えて、「漢字も読めちゃう」と主張する。確かに、「水」「氷」「大阪」「京都」「東京」「開」「閉」とかいうのは、形で覚えてきてる。

ムスメ、「書く」+「描く」ことが大好き。
なので、漢字も書いてみたい。最初はぐーっとにらんでデッサン力で勝負してたけど、まぁ、興味があるなら、と、「水」と「氷」を、書き順に従って書くのを教えてみた。
あっさりマスター。

で、「京都」も書いてみたくなった。ふむ。「京」からいくか、と、「ちょん、横に棒、rectangle(と説明するのが一番通じる)、縦にすーっと来て跳ねる、ちょん、ちょん。」と書いてみせる。
お手本を見ながら、1st tryで一応形になる。
絶賛。
自分でも、まんざらではないと言う顔でじーっと自分の書いた文字を見て、やおらペンを取り、薄くて細い線で最後の2画「ちょん、ちょん」を横につなぐ。
ムスメ;「で、ココがつながってるの。」
おちか;「?この、ちょん、ちょんが?」
ムスメ;(縦にすーっと来て跳ねる、の画を指差し)「うん。ここに。ぽとん、て落っこちないように。」
おちか;(何となく理解し始める)「なるほど。」
ムスメ;(更になべぶたと口、口と縦+跳ねるの画を、我が意を得たり、の風情でつないで)「ココも。落ちちゃうからね。」
おちか;(よくわかりました)「なっるっほっどー。」

斯くして、「京」の字はなかなかに風情のあるモビールだと判明。

ちなみに「水」が書けるようになったので、もう、漢字まじりで大好物の名前が書ける。
「水ようかん!♡」。
writing practice